byliny

Dolné listy sú veľké
s dlhou, chlpatou stonkou, horné sú
pretiahnuté, hrubo pílkovité a s krátkou
stopkou. Kvety sú drobné, biele, žltkasté
alebo ružové a nachádzajú sa po šiestich
v praslenoch v pazuchách horných listov.
Kvet má päťpočetnú korunu, krátko
rúrkovitý kalich a štyri tyčinky. Plod je
suchý, pukajúci, so štyrmi semenami.
Rastlina je pokrytá žľaznatými chĺpkami.
Medovka pochádza z Blízkeho východu.
V balkánskych krajinách rastie divo
v riedkych horách a pod. U nás sa
pestuje v záhradkách. Miestami sa vyskytujú
splanené formy.
Droga. List (vňať) medovky — Folium
melissae (Herba melissae).
Listy z medovky zbierame pred kvitnutím
(júl). Celú nadzemnú časť najskôr
pokosíme a potom zbierame listy. Pri
ukladaní by sa nemali stláčať, lebo pri
sušení potom tmavnú. Keď medovka
rozkvitne, listy už viac nezbierame, lebo
stratili charakteristickú vôňu a liečivé
vlastnosti. Listy sušíme na vzdušnom,
tienistom mieste alebo v sušiarni pri
teplote do 35 °C. Vysušené listy sú na líci
zelené, na rube slabozelené, s typickou
slabou horkastou chuťou, pri rozdrvení
majú citrónovú vôňu. Drogu uskladňujeme
na suchom, vzdušnom a tienistom
mieste. Droga môže mať vlhkosť najviac
12 %.

Medovka lekárska

Melissa officinalis L.
Hluchavkovité — Lamiaceae
Medovka je trváca bylina so štvorhrannou,
rozkonárenou stonkou vysokou do
1 m a s vajcovitými, protistojnými, tmavozelenými
listami s charakteristickou
rúča pri závratoch, nespavosti, melanchólii,
epilepsii a apoplexii (mozgovej
porážke). Odvar z listov sa používa na
kúpele pri nervovom vypätí, na kloktanie
pri zápale ďasien, bolení zubov a na
odstránenie pachu v ústnej dutine. Odvar
s červeným vínom (1 : 10) sa používa
pri kožných zápaloch a pri svrbení
kože.
Fytoterapia predpisuje drogu na vnútorné
používanie vo forme záparu. Dve
čajové lyžičky drogy zalejeme 200 ml
vriacej vody. Necháme vylúhovať 20
minút a po precedení užívame trikrát
denne 200 ml po jedle.

Účinok a použitie

Mätový olej
v malých dávkach zvyšuje chuť do jedla,
dobre účinkuje proti zvracaniu pri nevoľnosti,
odstraňuje spazmy (kŕče), najmä
pri kolikách žalúdka a čriev, žlčových
ciest a pôsobí vetropudne pri meteorizme.
Aktivizuje vylučovanie pečene
a pankreasu a účinkuje adstringentne
a protizápalovo. Na žlčník pôsobí žlčotvorne,
žlčopudne a utišuje bolesti. Pre
tieto vlastnosti je droga dobrým prostriedkom
pri liečení funkčných ochorení
žalúdka, žlčových ciest, žlčových kameňov,
pri chronickej pankreatitíde,
tráviacich ťažkostiach, nevoľnostiach,
zvracaní a hnačkách. Mentol vyvoláva
reflektívne rozširovanie koronárnych
ciev pri stenokardii. Účinkuje tiež antiseptický
a utišujúco pri zápalových
ochoreniach horných dýchacích ciest, pri
bronchitíde a bronchiektáziách (používa
sa vnútorne alebo vo forme inhalácií).
Mätový olej použitý vo forme liehového
roztoku lokálne utišuje bolesť pri neurodermatitíde.

byliny

Droga. List (vňať) mäty piepornej
— Folium (Herba) menthae piperitae.
Listy zbierame začiatkom kvitnutia
(júl-august). Kosíme celé nadzemné
časti, najvhodnejšie skoro ráno alebo
večer a listy hneď zbierame. Potom ich
rozostelieme na tenkú vrstvu a sušíme
v tieni alebo v sušiarni pri teplote do
30 °C. Vysušené listy sú na líci tmavozelené,
na rube svetlejšie zelené. Majú
štipľavú chuť a aromatickú vôňu.
Uskladňujú sa na suchom, vzdušnom
a tienistom mieste. Môžu mať vlhkosť do
14 %.
Chemické zloženie. Listy mäty
obsahujú 1 — 3 % silice so zložením okolo
50 % mentolu, 4—11 % esteru mentolu,
7—25 % mentónu, mentenónu,
piperitónu, cyneolu, menténu, felandrénu,
a-pinénu, limonénu, pulegónu a iné
terpény, kyselinu octovú, izovalérovú
a iné voľné kyseliny, 5—10 % mentofuranu.
Droga ešte obsahuje 3,5 — 12 %
trieslovín, horčiny, kyselinu nikotínovú
a jej amid, kyselinu kávovú a chlorogénovú,
karotenoidy, flavónové glykozidy
a iné.

Rostlinná magie

Účinok a použitie. Marena má
diuretický účinok a zúčastňuje sa pri
výmene fosfátov — nachádza uplatnenie
pri liečení obličkových kameňov (oxaláty
a fosfáty) a ako pomocný prostriedok
pri rachitíde a anémii. Má protizápalové
účinky pri zápalových procesoch obličiek,
močového mechúra a kĺbov. Používa
sa pri kolike s hnačkou a na regulovanie
menštruácie.
Droga sa používa vo forme výťažku.
Jednu čajovú lyžičku nadrobno posekaných
koreňov zalejeme 200 ml studenej
vody. Necháme vylúhovať 8 hodín a precedíme.
Tú istú dávku drogy opäť zalejeme
200 ml vriacej vody, necháme vylúhovať
15 minút a precedíme. Obidva
výťažky zmiešame a podávame v 120 ml
dávkach trikrát denne pred jedlom.
Drogu možno užívať aj formou prášku
z koreňov. Užívame 1 g drogy s troškou
vody každé 3 hodiny pri dennej dávke
3—4 g prášku.
Poznámka. Pri používaní prípravkov
z marený má moč červenú farbu.
47. Marena farbiarska — Rubia tinctorum L.
Marenovité — Rubiaceae
48. Mäta pieporná — Mentha piperita L.
Hluchavkovité — Lamiaceae
Mäta je trváca rastlina s vodorovným
podzemkom, z ktorého vyrastá niekoľko
štvorhranných, rozkonárených stoniek,
vysokých až 1 m. Listy sú tmavozelené
s krátkymi stopkami, protistojné, kopijovité,
pílkovité, končisté a pokryté jemnými
chĺpkami. S lupou môžeme na
rubovej strane listov pozorovať žliazky,
ktoré vylučujú éterický olej. Mäta má
drobné červenofialové kvietky, usporiadané
do praslenov na vrcholoch stoniek.
Plod je zostavený zo štyroch jednosemenných,
vajcovitých, červenohnedých
tvrdiek.
Mäta je medonosná rastlina. Celá
rastlina príjemne vonia a má pálivú chuť.
U nás sú rozšírené dva druhy mäty, ale
silice získané z nich neobsahujú mentol
(alebo len veľmi málo), ktorý je najcennejšou
zložkou mätového oleja. Rastlina
sa rozmnožuje vegetatívne priesadami,
ktoré sa rozvíjajú z vegetačných
púčikov nadzemných stoniek.
Mäta pieporná je pravdepodobne
hybrid, ktorý vznikol krížením divorastúcich
mät. Pestuje sa v záhradách a na
plantážach, niekedy splanie.